As indicated in mailing list thread, verify whether Infinispan's port of CHM contains that bug (try to port the test), and if the bug is present, port back latest changes that are supposed to fix it.