Verify cache used for index storage is not defining any expiry

Apparently we don't fail fast if Expiry is enabled on the chache used to store a Lucene Directory. I think the Directory implementation should check for this and fail eagerly with an appropriate error message.

https://forum.hibernate.org/posting.php?mode=reply&f=9&t=1025238