for (segmentIdx <- 0 until numSegments) {
                  val denormalizedSegmentHashIds = allDenormalizedHashIds(segmentIdx)
                  val segmentOwners = ch.locateOwnersForSegment(segmentIdx)
                  for (ownerIdx <- 0 until segmentOwners.length) {
                     val address = segmentOwners(ownerIdx % segmentOwners.size)
                     val serverAddress = members(address)
                     val hashId = denormalizedSegmentHashIds(ownerIdx)
                     log.tracef("Writing hash id %d for %s:%s", hashId, serverAddress.host, serverAddress.port)
                     writeString(serverAddress.host, buf)
                     writeUnsignedShort(serverAddress.port, buf)
                     buf.writeInt(hashId)
                  }
               }