The metrics for misses and retrievals are updated after page reload

If I am searching a key which is not in the cache I expect to have metrics with misses updated, but when I go to the metrics page it is not. Update happens after cache entries tab is clicked so that the page is reloaded (please see the attached video).