Remove worker-thread configuration option and add message about io threads

With the consolidation of the netty thread pool and the non blocking thread pool, we no longer need or allow configuration of the worker-thread configuration. This should be removed for 14+ and warn for 13 xml documents.

Also the io-thread configuration is not used when single port is in use so we should add a message regarding that as well.