Allow use of CacheContainer interface for cache manager configuration

Currently the infinispan-cdi extension only works with the EmbeddedCacheManager interface. That means that a cache manager cannot be configured with a producer of type CacheContainer. The CDI extension has to be flexible and allow to use the interface EmbeddedCacheManager or CacheContainer.