DummyContext/DummyContextFactory should be thread-safe

There are three managed connection tests in the JDBC cache store test suite, and on my machine at least one of them fails on startup because DummyContext/DummyContextFactory are not thread-safe.