warning about IndexWorkFlushEventListener should not be logged

The following warning is logged by the Query engine, but it doesn't actually apply to Query:

[org.hibernate.search.backend.impl.TransactionalWorker] It appears changes are being pushed to the index out of a transaction. Register the IndexWorkFlushEventListener listener on flush to correctly manage Collections!