Component annotation processor should use javax.annotation.processing.Generated

The component annotation processor currently uses javax.annotation.Generated in the source files. Since the annotation only has source retention, we can switch to the JDK 9+ javax.annotation.processing.Generated annotation and remove the javax.annotation-api-1.3.1 dependency.