Add REST resource util class

Currently the REST resource classes have a lot of duplicated code for common tasks, such as converting an object to JSON. We should introduce a package-private ResourceUtil class to provide a single location for these operations.