Only allow numOwners=1 and ALLOW_READ_WRITES strategy

DENY_READ_WRITES or ALLOW_READS results in the cluster becoming degraded in the event of a single node leaving the cluster, therefore we should throw an exception and explain that ALLOW_READ_WRITES should be used with numOwners=1.