Server uses disabled features

Some Infinispan features are disabled in the product, e.g. data segmentation.

This is done with a file META-INF/infinispan-features.properties added by the productization script in infinispan-commons:

org.infinispan.feature.data-segmentation=false

The properties file is read and the feature is disabled in library mode, but somehow the server doesn't find the properties file and the feature is enabled.