Support specifying ingress controller LB scope

For ingress controllers that's exposed via LBs, there are considerations for external and internal publishing scope. Requesting support for providers the ability to specify the LB scope on the HostedCluster at initial create time.