Mountpoints in disk UI are currently implemented as a dropdown with limited options. As backend switched from previously used allow list of mountpoints to less constrained deny list, frontend should do the same.