Adjust doc content for Deploying and managing RHEL systems in hybrid clouds to the changes in UI for M1:

• Allow selecting additional partitioning types.
• Update Registration Step to match figma mocks.
• Update file system settings to match figma mocks.
• Update compliance/security step to match figma mockups.
• Update packages settings to match figma mocks.
• Update firewall config to current figma mocks.
• Update users settings to match figma mocks.
• Update Registration step based on mocks.

Based on feature RHIN-2024 and follow the UX fixes in the UI for IB in Insights HMS-8699