This ticket tracks the work for GitHub Issue #3008.

All technical details and discussion can be found in the original issue:

https://github.com/osbuild/image-builder-frontend/issues/3008
The Repositories service API returns a label and name for each distribution_arch and distribution_version.

Here's an example:

While the Repositories service uses name to display values in its table view, Image Builder uses the label. This should be fixed, because while both are mostly the same, this leads to lowercase any in Image Builder and capitalized Any in Repositories.

The code that translates these two values in Repositories can be found here: https://github.com/content-services/content-sources-frontend/blob/main/src/Hooks/useArchVersion.tsx#L15