Currently, the repository_parameters API returns feature names like "RHEL-EUS-x86_64", which, technically, lets us parse the arch

However, since we’re planning to switch to generic strings like "eus" and "e4s", we’re going to lose that arch info. See HMS-10252

We should find a more robust way to identify EUS/E4S supported arches before that change hits