When the agent pushes to inventory that there is a new feed available with its own Prometheus endpoint, we need to be able to update Prometheus's configuration so that it will start collecting metrics from this endpoint