When trying to add a public key in the "Key Map" for a Token Realm the validation is too restrictive. According to the error message it only allows the folowing characters: - . : @ ; = ? ! # $ % & [ ] ( ) * _

But that is not enough to enter base64 encoded tokens as those can contain "+" and "/" also.