Validate credential-reference attribute value on client side in Web Console

See WFLY-7907

The values which makes actual sense for credential reference attribute are:

• credential-reference={clear-text=pass987}
• credential-reference={store=cs, alias=alias}

But not their combination. There is currently no server side validation and it would be nice to have one at least on client side.