Story (Required)

• argocd-image-updater should be able to work with argo-cd 3.2.0, to be released as of 2025-10-27.

Background and Approach (Required)

• See argo-cd releases https://github.com/argoproj/argo-cd/releases

Acceptance Criteria (Mandatory)

• all tests passing, with no regressions