See parent epics for details.

Acceptance Criteria:

• Add new fields to ArgoCD CR which enable JSON logging in the Argo CD components of OpenShift GitOps that do not currently have it.
  • Fields should be the same name/format as other cases where we are enabling JSON logging
  • See parent epic for my quick initial list of places where I see it is missing and could be enabled
  • Investigate to make sure that I didn't miss any : )
• The default should remain unchanged: json logging should be disable by default, unless enabled by these new fields.
• When those fields are set to true, the corresponding component should log JSON.
• When the fields are set to false, or unset, the corresponding component should log as plain test.
• Unit/E2E tests to verify it works as expected.