Extract Camel Catalog generation code into separate module

currently the code is located in ide-buildtools and this module will be abandoned soon. We need to extract the xml model generator code into a separate maven bundle.