Provide Validation for empty containers which requires at least one child (completing when constraints is not expressed in camel xsd)

For instance a Choice need to have at least one element.
We can check the xsd validation to detect the validation.

technical: just need to add the "checkFor" for the validator in org.fusesource.ide.camel.validation.diagram.BasicNodeValidator.validate(AbstractCamelModelElement)