Using the attached project and the "customer 2.xml" for both source and target, the following error is displayed and logged on finish of the NewTransformationWizard:

java.lang.IllegalArgumentException: system ID '/Users/jpav/Fuse/eclipse/runtime-EclipseApplication/police-risks-service/src/main/resources/customer 2.xml.xsd' isn't absolute
at com.sun.tools.xjc.api.impl.s2j.SchemaCompilerImpl.checkAbsoluteness(SchemaCompilerImpl.java:192)
at com.sun.tools.xjc.api.impl.s2j.SchemaCompilerImpl.parseSchema(SchemaCompilerImpl.java:156)
at org.jboss.tools.fuse.transformation.model.xml.XmlModelGenerator.createSchemaCompiler(XmlModelGenerator.java:113)
at org.jboss.tools.fuse.transformation.model.xml.XmlModelGenerator.generateFromSchema(XmlModelGenerator.java:196)
at org.jboss.tools.fuse.transformation.model.xml.XmlModelGenerator.generateFromInstance(XmlModelGenerator.java:181)
at org.jboss.tools.fuse.transformation.editor.wizards.NewTransformationWizard.generateModel(NewTransformationWizard.java:433)
at org.jboss.tools.fuse.transformation.editor.wizards.NewTransformationWizard.access$1(NewTransformationWizard.java:350)
at org.jboss.tools.fuse.transformation.editor.wizards.NewTransformationWizard$1.run(NewTransformationWizard.java:127)
at org.eclipse.jface.operation.ModalContext.runInCurrentThread(ModalContext.java:466)
at org.eclipse.jface.operation.ModalContext.run(ModalContext.java:374)
at org.eclipse.jface.wizard.WizardDialog.run(WizardDialog.java:1059)
at org.jboss.tools.fuse.transformation.editor.wizards.NewTransformationWizard.performFinish(NewTransformationWizard.java:212)
at org.eclipse.jface.wizard.WizardDialog.finishPressed(WizardDialog.java:853)
at org.eclipse.jface.wizard.WizardDialog.buttonPressed(WizardDialog.java:438)
at org.eclipse.jface.dialogs.Dialog$2.widgetSelected(Dialog.java:619)
at org.eclipse.swt.widgets.TypedListener.handleEvent(TypedListener.java:248)
at org.eclipse.swt.widgets.EventTable.sendEvent(EventTable.java:84)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.sendEvent(Display.java:4199)
at org.eclipse.swt.widgets.Widget.sendEvent(Widget.java:1467)
at org.eclipse.swt.widgets.Widget.sendEvent(Widget.java:1490)
at org.eclipse.swt.widgets.Widget.sendEvent(Widget.java:1475)
at org.eclipse.swt.widgets.Widget.notifyListeners(Widget.java:1279)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.runDeferredEvents(Display.java:4042)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.readAndDispatch(Display.java:3669)
at org.eclipse.jface.window.Window.runEventLoop(Window.java:832)
at org.eclipse.jface.window.Window.open(Window.java:808)
at org.eclipse.ui.internal.handlers.WizardHandler$New.executeHandler(WizardHandler.java:269)
at org.eclipse.ui.internal.handlers.WizardHandler.execute(WizardHandler.java:290)
at org.eclipse.ui.internal.handlers.HandlerProxy.execute(HandlerProxy.java:294)
at org.eclipse.ui.internal.handlers.E4HandlerProxy.execute(E4HandlerProxy.java:90)
at sun.reflect.GeneratedMethodAccessor75.invoke(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:601)
at org.eclipse.e4.core.internal.di.MethodRequestor.execute(MethodRequestor.java:55)
at org.eclipse.e4.core.internal.di.InjectorImpl.invokeUsingClass(InjectorImpl.java:247)
at org.eclipse.e4.core.internal.di.InjectorImpl.invoke(InjectorImpl.java:229)
at org.eclipse.e4.core.contexts.ContextInjectionFactory.invoke(ContextInjectionFactory.java:132)
at org.eclipse.e4.core.commands.internal.HandlerServiceHandler.execute(HandlerServiceHandler.java:149)
at org.eclipse.core.commands.Command.executeWithChecks(Command.java:499)
at org.eclipse.core.commands.ParameterizedCommand.executeWithChecks(ParameterizedCommand.java:508)
at org.eclipse.e4.core.commands.internal.HandlerServiceImpl.executeHandler(HandlerServiceImpl.java:210)
at org.eclipse.ui.internal.handlers.LegacyHandlerService.executeCommand(LegacyHandlerService.java:343)
at org.eclipse.ui.internal.actions.CommandAction.runWithEvent(CommandAction.java:159)
at org.eclipse.ui.internal.actions.CommandAction.run(CommandAction.java:174)
at org.eclipse.ui.actions.NewWizardDropDownAction.run(NewWizardDropDownAction.java:188)
at org.eclipse.jface.action.Action.runWithEvent(Action.java:519)
at org.eclipse.jface.action.ActionContributionItem.handleWidgetSelection(ActionContributionItem.java:595)
at org.eclipse.jface.action.ActionContributionItem.access$2(ActionContributionItem.java:511)
at org.eclipse.jface.action.ActionContributionItem$6.handleEvent(ActionContributionItem.java:462)
at org.eclipse.swt.widgets.EventTable.sendEvent(EventTable.java:84)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.sendEvent(Display.java:4199)
at org.eclipse.swt.widgets.Widget.sendEvent(Widget.java:1467)
at org.eclipse.swt.widgets.Widget.sendEvent(Widget.java:1490)
at org.eclipse.swt.widgets.Widget.sendEvent(Widget.java:1475)
at org.eclipse.swt.widgets.Widget.notifyListeners(Widget.java:1279)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.runDeferredEvents(Display.java:4042)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.readAndDispatch(Display.java:3669)
at org.eclipse.e4.ui.internal.workbench.swt.PartRenderingEngine$9.run(PartRenderingEngine.java:1151)
at org.eclipse.core.databinding.observable.Realm.runWithDefault(Realm.java:332)
at org.eclipse.e4.ui.internal.workbench.swt.PartRenderingEngine.run(PartRenderingEngine.java:1032)
at org.eclipse.e4.ui.internal.workbench.E4Workbench.createAndRunUI(E4Workbench.java:148)
at org.eclipse.ui.internal.Workbench$5.run(Workbench.java:636)
at org.eclipse.core.databinding.observable.Realm.runWithDefault(Realm.java:332)
at org.eclipse.ui.internal.Workbench.createAndRunWorkbench(Workbench.java:579)
at org.eclipse.ui.PlatformUI.createAndRunWorkbench(PlatformUI.java:150)
at org.eclipse.ui.internal.ide.application.IDEApplication.start(IDEApplication.java:135)
at org.eclipse.equinox.internal.app.EclipseAppHandle.run(EclipseAppHandle.java:196)
at org.eclipse.core.runtime.internal.adaptor.EclipseAppLauncher.runApplication(EclipseAppLauncher.java:134)
at org.eclipse.core.runtime.internal.adaptor.EclipseAppLauncher.start(EclipseAppLauncher.java:104)
at org.eclipse.core.runtime.adaptor.EclipseStarter.run(EclipseStarter.java:380)
at org.eclipse.core.runtime.adaptor.EclipseStarter.run(EclipseStarter.java:235)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:57)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:601)
at org.eclipse.equinox.launcher.Main.invokeFramework(Main.java:648)
at org.eclipse.equinox.launcher.Main.basicRun(Main.java:603)
at org.eclipse.equinox.launcher.Main.run(Main.java:1465)
at org.eclipse.equinox.launcher.Main.main(Main.java:1438)
Caused by: java.net.URISyntaxException: Illegal character in path at index 100: /Users/jpav/Fuse/eclipse/runtime-EclipseApplication/police-risks-service/src/main/resources/customer 2.xml.xsd
at java.net.URI$Parser.fail(URI.java:2829)
at java.net.URI$Parser.checkChars(URI.java:3002)
at java.net.URI$Parser.parseHierarchical(URI.java:3086)
at java.net.URI$Parser.parse(URI.java:3044)
at java.net.URI.<init>(URI.java:595)
at com.sun.tools.xjc.api.impl.s2j.SchemaCompilerImpl.checkAbsoluteness(SchemaCompilerImpl.java:190)
... 78 more