When mapping a variable (or expression) to an indexed field, the resulting config includes an incorrect parent type for the mapping. This prevents variable and expression mappings from working with indexed target fields.