I have a separate API that publishs his operations on logger messages. I wan't to reuse that API and would like that this logger messages should appear as shell messages (debug only when verbose is setted).

Forge could intercept some logger messages (on certain categoy/level) or even provide a appender so that logger messages should be printed as shell messages