For example, if we have the following classes:

public class A {

  public static class B {
  }
}

The import com.example.foo.A$B is added for the class B instead of com.example.foo.A.B. It's because AbstractJavaSource#addImport(Class<?> type) uses type.getName() to create the import, which returns com.example.foo.A$B.