If a test contains unsatisfied CDI depdenency, Forge should pass that information from CDI. Instead, it tells that the test class was not found. See the stacktrace below.

RunWith(Arquillian.class)
public class FooTest
{
    @Deployment
    @Dependencies({
        @AddonDependency(name = "org.jboss.forge.furnace.container:cdi")
    })
    public static ForgeArchive getDeployment()
    {
        ForgeArchive archive = ShrinkWrap.create(ForgeArchive.class)
            .addBeansXML()
            .addClass(FooTest.class)
            .addAsAddonDependencies(
                  AddonDependencyEntry.create("org.jboss.forge.furnace.container:cdi")
            );
        return archive;
    }
    
    @Inject
    private UnsatisfiedClass foo;

    @Test
    public void testFrameToJaxb() throws Exception
    { ... }

When the inject is removed, it runs fine.

java.lang.IllegalStateException: Test runner could not locate test class [org.jboss.windup.reporting.xslt.jaxb.FrameToJaxbTest] in any deployed Addon.
at org.jboss.forge.arquillian.ForgeTestMethodExecutor.invoke(ForgeTestMethodExecutor.java:222)
at org.jboss.arquillian.container.test.impl.execution.RemoteTestExecuter.execute(RemoteTestExecuter.java:109)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:57)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:606)
at org.jboss.arquillian.core.impl.ObserverImpl.invoke(ObserverImpl.java:94)
at org.jboss.arquillian.core.impl.EventContextImpl.invokeObservers(EventContextImpl.java:99)
at org.jboss.arquillian.core.impl.EventContextImpl.proceed(EventContextImpl.java:81)
at org.jboss.arquillian.core.impl.ManagerImpl.fire(ManagerImpl.java:145)
at org.jboss.arquillian.core.impl.ManagerImpl.fire(ManagerImpl.java:116)
at org.jboss.arquillian.core.impl.EventImpl.fire(EventImpl.java:67)
at org.jboss.arquillian.container.test.impl.execution.ClientTestExecuter.execute(ClientTestExecuter.java:57)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:57)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:606)
at org.jboss.arquillian.core.impl.ObserverImpl.invoke(ObserverImpl.java:94)
at org.jboss.arquillian.core.impl.EventContextImpl.invokeObservers(EventContextImpl.java:99)
at org.jboss.arquillian.core.impl.EventContextImpl.proceed(EventContextImpl.java:81)
at org.jboss.arquillian.container.test.impl.client.ContainerEventController.createContext(ContainerEventController.java:142)
at org.jboss.arquillian.container.test.impl.client.ContainerEventController.createTestContext(ContainerEventController.java:129)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:57)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:606)
at org.jboss.arquillian.core.impl.ObserverImpl.invoke(ObserverImpl.java:94)
at org.jboss.arquillian.core.impl.EventContextImpl.proceed(EventContextImpl.java:88)
at org.jboss.arquillian.test.impl.TestContextHandler.createTestContext(TestContextHandler.java:102)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:57)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:606)
at org.jboss.arquillian.core.impl.ObserverImpl.invoke(ObserverImpl.java:94)
at org.jboss.arquillian.core.impl.EventContextImpl.proceed(EventContextImpl.java:88)
at org.jboss.arquillian.test.impl.TestContextHandler.createClassContext(TestContextHandler.java:84)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:57)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:606)
at org.jboss.arquillian.core.impl.ObserverImpl.invoke(ObserverImpl.java:94)
at org.jboss.arquillian.core.impl.EventContextImpl.proceed(EventContextImpl.java:88)
at org.jboss.arquillian.test.impl.TestContextHandler.createSuiteContext(TestContextHandler.java:65)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:57)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:606)
at org.jboss.arquillian.core.impl.ObserverImpl.invoke(ObserverImpl.java:94)
at org.jboss.arquillian.core.impl.EventContextImpl.proceed(EventContextImpl.java:88)
at org.jboss.arquillian.core.impl.ManagerImpl.fire(ManagerImpl.java:145)
at org.jboss.arquillian.test.impl.EventTestRunnerAdaptor.test(EventTestRunnerAdaptor.java:111)
at org.jboss.arquillian.junit.Arquillian$6.evaluate(Arquillian.java:266)
at org.jboss.arquillian.junit.Arquillian$4.evaluate(Arquillian.java:229)
at org.jboss.arquillian.junit.Arquillian.multiExecute(Arquillian.java:317)
at org.jboss.arquillian.junit.Arquillian.access$200(Arquillian.java:46)
at org.jboss.arquillian.junit.Arquillian$5.evaluate(Arquillian.java:243)
at org.junit.runners.ParentRunner.runLeaf(ParentRunner.java:271)
at org.junit.runners.BlockJUnit4ClassRunner.runChild(BlockJUnit4ClassRunner.java:70)
at org.junit.runners.BlockJUnit4ClassRunner.runChild(BlockJUnit4ClassRunner.java:50)
at org.junit.runners.ParentRunner$3.run(ParentRunner.java:238)
at org.junit.runners.ParentRunner$1.schedule(ParentRunner.java:63)
at org.junit.runners.ParentRunner.runChildren(ParentRunner.java:236)
at org.junit.runners.ParentRunner.access$000(ParentRunner.java:53)
at org.junit.runners.ParentRunner$2.evaluate(ParentRunner.java:229)
at org.jboss.arquillian.junit.Arquillian$2.evaluate(Arquillian.java:188)
at org.jboss.arquillian.junit.Arquillian.multiExecute(Arquillian.java:317)
at org.jboss.arquillian.junit.Arquillian.access$200(Arquillian.java:46)
at org.jboss.arquillian.junit.Arquillian$3.evaluate(Arquillian.java:202)
at org.junit.runners.ParentRunner.run(ParentRunner.java:309)
at org.jboss.arquillian.junit.Arquillian.run(Arquillian.java:150)
at org.apache.maven.surefire.junit4.JUnit4Provider.execute(JUnit4Provider.java:264)
at org.apache.maven.surefire.junit4.JUnit4Provider.executeTestSet(JUnit4Provider.java:153)
at org.apache.maven.surefire.junit4.JUnit4Provider.invoke(JUnit4Provider.java:124)
at org.apache.maven.surefire.booter.ForkedBooter.invokeProviderInSameClassLoader(ForkedBooter.java:200)
at org.apache.maven.surefire.booter.ForkedBooter.runSuitesInProcess(ForkedBooter.java:153)
at org.apache.maven.surefire.booter.ForkedBooter.main(ForkedBooter.java:103)