The text addon tests fail on Windows

When the text addon tests are run on windows, some of them (those for YAML, Groovy, JavaScript and HTML) fail. The reason for that is that the patterns for some of the language elements contain the new line characted (\n), while on Windows this is not enough - you also need carriage return (\r).