Improve the ScaffoldSetupContext and ScaffoldGenerationContext APIs to include the Project instance

The Project instance could be supplied with the context instances to the scaffold providers instead of being provided as a separate argument in the SPI methods.