At the moment this is not way to create a transient attribute in an entity. It could be useful to add a transient parameter to the {{jpa-new-field }} command, like that :

jpa-new-field --named age --typeName int --transient

This would produce :

@Transient
private int age