Description of the problem:
The layout of variables in the "View variables" popup screen is hard to read when there are many sub-fields:

 

How reproducible: 100%

Steps to reproduce:

1. Deploy orchestrator operator 1.5.0-2025-03-18 

2. Deploy a workflow with many inputs

3. In workflow instance, click on "View Variables" link

Actual results: Layout of the variables is hard to read and misaligned. See attached video for example:
Screencast from 2025-03-25 19-52-19.mp4

Expected results: Results should be clearly aligned and easily read