The library responsible to generate the form is using bootstrap for styling. Having two design system loaded (we also have PF) is not a great idea, bootstrap is overriding some styles of the editor. Investigate if it's safe to just remove it.