In Strimzi#10229 we have added the name option to forbidden configuration prefixes in KafkaConnector resources. This was done because it causes problems when users configure the name in the configuration options and Connect refuses to deploy the connector.
However, it also prevents valid options from being set such as namespace.mapper for the MongoDB connector. We should improve the validation to allow blocking only specific options.