Update the AMQ Streams docs to include information on the latest OAuth features. Specifically, include details for configuring httpRetries and httpRetryPauseMillis properties for OAuth authentication and the httpRetries for sso/Keycloak sso/keycloak  authorization.

Acceptance Criteria

• The steps in the documentation are updated
• The updated procedure has been reviewed by SMEs and verified by QE
• The content is ready to publish with AMQ Streams 2.4