In the context of #1086 it is clear that there will only be a single broker per cr in the restricted mode. The value of the statefulset is for stable network and volume identity rather than in the scaling. The scaling of brokers needs to be managed rather than automatic, federated rather than clustered.
The plan size parameter should be ignored in restricted mode.