Remove mentions of master/slave in docs

For HA, we still mention master/slave in docs.

However, this is also required because this language is used in broker.xml