Enhance AMQ Broker Operator logs in cluster mode with the namespace attribute

With AMQ Broker Operator logs in cluster mode, it's difficult to filter about all the actions performed for each namespace.

It can be useful to add namespace attribute to allow the filter per namespace.