Route ID is missing in Inflight Exchanges. Since it is by default filtered by route id - exchange is not shown. One has to delete filter and then exchanges are visible. In attachment you can see that there is no route id.