Investigation on UI connection metadata fill

Goal of the task is to investigate and engage with UI team on how to allow connection page to retrieve dynamically metadata and autofill any parameters. We do have the feature available on integration, so it could be a matter of reusing the code we have there.