All odata links in all documents reference the odata service using http links, even though the route is created as https, e.g. https://rdbms-postgres-x2-fuse-dv-test.192.168.42.155.nip.io/odata/

starts with

<app:service metadata:context="http://rdbms-postgres-x2-fuse-dv-test.192.168.42.155.nip.io/odata/$metadata">

but going to the link in metadata:context returns 404 and one needs to manually rewrite the url to https://....

This will probably break tooling and clients that use these URLs.