[DMN Designer] PMML: improve the data type handling

At the moment, PMML data type are disregarded when the DMN Editor imports it (they becomes "Any" data type).

In PMML the data dictionary provides valuable information about the input and output parameters. E.g.

<DataField name="category" optype="continuous" dataType="double"/>

It would be useful to correctly map them.