It is required to change the oopath syntax to make it closer to xpath one. This means that constraints will have to be put between square brackets instead of curly ones and inline cast should be expressed out of constraints. In other words the following oopath:

/list{#SubClass, prop == 0}

should become:

/list#SubClass[prop == 0]