Create the new debezium-charts repo and then modify the pipeline to also generate the index.yaml files. 

At this point the charts.debezium.io domain should point to the new repo. The old repo can be used only for OLM when it will stabilize. 

Note: the older charts release will not be migrated.