In logging.adoc, a link that directs readers to information in the Streams docs about configuring logging targets content that is no longer available.
The link text also references the attribute{} NameStreamsOpenShift, which represents an obsolete guide.
Retarget the link to the topic Configuring logging levels in Deploying and Managing Streams for Apache Kafka on OpenShift:

link:{LinkDeployManageStreamsOpenShift}#external-logging_str[\{NameDeployManageStreamsOpenShift}]

This section of the doc is conditionalized for product use only, so jsut as the error is not exposed in the community version, changes to fix it do not affect the community doc.