Visibly differentiate between Debezium source and sink connectors by replacing the current Connectors entry in the navigation with separate entries for Source and Sink connectors.

For the community documentation, replace the existing single Connectors entry in nav.adoc with separate Source connectors and Sink connectors entries.

For the downstream documentation, create new Source connectors (assembly-debezium-source-connectors.adoc) and Sink connectors assembly-debezium-sink-connectors.adoc assemblies, and add include directives for them to the master.adoc file for the User Guide.