Bump formatter-maven-plugin to latest 2.16 release. We cannot use 2.17.0 or later because the Cassandra connector is built using JDK8 only at this time and 2.17.0 or later has been built explicitly with JDK11 as a baseline.