Do not mark offset for commit log files with error

We shouldn't mark offsets for commit log files which include mutations that fail to be processed or published. Otherwise, these mutations will be skipped when we try to re-process these commit log files after the bug gets fixed.