DBZ-2127 Merge MySQL doc source files into one again
DBZ-2497 Metrics links duplicate anchor IDs
DBZ-2654 Prepare customizing auto-created topics doc for downstream